Sprichworte

Da brat mir einer einen Storch

Da brat mir einer einen Storch verwenden wir heute, wenn uns etwas sehr verwundert. Aber wieso braten wir dazu einen Storch? Habt ihr überhaupt schon einmal Storch gegessen?

Störche spielen in der germanischen Mythologie eine große Rolle. Sie sind die Glücksboten schlechthin. In den germanischen Sagen holt der Storch die Neugeborenen aus der Quelle des Lebens und übergibt sie den Eltern. Daher auch die Redewendung, dass Kinder vom Storch gebracht werden.

Der Storch ist also ein Symbol des Glücks und der Fruchtbarkeit. Vertreibt man den Vogel, ist das im Umkehrschluss ein großes Unglück. Deshalb ist es also undenkbar, dass man einen Storch fängt und ihn danach brät und isst. Wahrscheinlich ein großes Glück für die Störche.

Außerdem verbieten es biblische Speisevorschriften strikt, bestimmte Tiere zu essen. Dazu gehören neben den Störchen auch Adler, Geier, Raben, Fledermäuse und einige andere mehr. Siehe dazu auch Luther-Bibel 1545, Levitikus 11.13–19 und unseren Beitrag „Jemandem die Leviten lesen“.

Quellen:

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"