Begriffe

Fisimatenten

Fisimatenten beschreibt eine Person, die Faxen macht, unnötig umständlich ist, aber auch Flausen im Kopf hat.

Zu diesem Begriff erzählt man sich oft die Geschichte, dass er von französischen Soldaten abstammt. Als der überwiegende Teil von Deutschland von Frankreich besetzt war, sollen diese mit den Worten „Visitez ma tente!“ (besuchen Sie mein Zelt), deutsche Mädchen in ihr Zelt eingeladen haben. Allerdings ist die Geschichte falsch. Das Wort ist bereits vor der französischen Besatzung belegt.

Der Begriff ist weitaus älter. Er stammt aus dem 16. Jh. als es „visae patentes“ gab. Das waren sogenannte Offizierspatente und es war sehr kompliziert und langwierig diese auszufüllen. Als „visepatentes“ wurden diese oft spöttisch bezeichnet als „überflüssige Schwierigkeiten“.

Eine weitere Erklärung ist auch, dass der Begriff aus der Wappenkunde herstammt. Als die Wappen immer (unnötig) komplexer wurden, hat man mit „fisiment“ bedeutungsloser Zierrat am Wappen bezeichnet.

Mach jetzt keine Fisimatenten, war früher ein Ausspruch, den Eltern öfter zu ihren Kindern sagten. Dreimal dürft ihr raten, woher ich das weiß.

Quellen:

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"