Begriffe

Etwas anzetteln

Wer heutzutage etwas anzettelt, beginnt meist etwas Negatives, wie einen Streit, eine Schlägerei oder einen Krieg. Ganz allgemein etwas Unangenehmes, meist heimlich vorbereitet.

Von der reinen Bedeutung her war anzetteln aber eigentlich etwas recht Positives. Es kommt aus dem Sprachgebrauch der Weber und mit Zettel waren keine Zettel aus Papier gemeint, sondern die Längsfäden eines Gewebes. Wer also bei den Webern etwas anzettelte, spannte die Fäden so auf, dass er mit dem Weben beginnen konnte.

Der Begriff anzetteln wurde bereits im 15. Jahrhundert in die deutsche Alltagssprache übernommen. Damals wurde anzetteln sowohl positiv als auch negativ verwendet. Man konnte damals also auch Heil anzetteln. Dieser positive Aspekt ist aber schon lange verschwunden.

Quellen

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"