Redewendungen
Surfen im Internet – Im Internet surfen
Mit der Redewendung im Internet surfen oder surfen im Internet ist gemeint, dass man sich Webseiten im Internet anschaut oder eine Recherche im Internet durchführt.
Doch wie kam es eigentlich zu dieser Redewendung? Mit surfen hat das ganze ja eigentlich eher wenig bis gar nichts zu tun.
Wahrscheinlich geht die Redewendung auf einen Artikel von Jean Armour Polly zurück (eine US-amerikanische Bibliothekarin), den diese im Jahr 19992 für das Wilson Library Bulletin verfasste. Sie schrieb einen Artikel über das damals völlig neue Internet und suchte einen Begriff für das Webseiten blättern. Auf ihrem Mauspad war das Foto eines Surfers abgebildet und so nannte sie das ganze „surfing the internet“. Man surft also quasi durch die digitalen Welten. Im Internet surfen ist also mehr oder weniger zufällig entstanden. Nicht auszudenken wenn auf Polys Mauspad etwas ganz anderes abgebildet gewesen wäre.
